共同研究のための
島根大学研究データベース Shimane University Research Resource Database

　英語の語の意味や形態について、日本語と対照しながら、特に英語で生産的な語形を変えずに品詞を変える過程である「転換」を中心に研究している。
　英語ではあらゆる品詞からの転換があるが、もっとも生産的なのは、名詞から動詞に転換する名詞転換動詞である。たとえば、名詞のwaterはそのまま動詞として使うこともでき、その場合は「水をかける、水をやる」という元の名詞に関連した動詞の意味になる。これに対して日本語では名詞のままで動詞として使うことはなく、「～する」などを付加することで動詞が作られる。グーグルから「ググる」などのように、「～る」だけを付加する形も存在するが、俗語的なものが多く、英語の転換動詞とは量的・質的な違いがある。
　これら名詞転換動詞について、英語の歴史的な変化を辿れる辞書であるOxford English Dictionary Onlineや、コーパスという言語研究のためにコンピューターを利用してデータベース化された大規模な言語資料を利用して、語の意味の整理・分析を行っている。